L’assurance ne change pas les recommandations en matière de soins, mais elle peut élargir le champ des possibilités.
Lorsque leur patient est assuré, les médecins vétérinaires disposent souvent d’une plus grande marge de manœuvre pour :
- parler davantage des besoins médicaux que des contraintes budgétaires;
- proposer plus tôt un éventail plus large d’évaluations diagnostiques et d’options thérapeutiques.










